Yeah it doesn't make sense, but I get what you're saying. Kaguya couldn't just make it into something lethal.

Would something prevent her from using in a way with the intent of death? It seems like the prevailing theory is she shot a danmaku at him to knock him down, then incapacitated him while he was dazed. Do the rules of your land mean she wouldn't be allowed to do that, even here?