Well, the sins don't always exactly relate to everyone's personalities. For example, sloth doesn't always relate to laziness. It could just be apathy, or dejection...

I do still wonder what the significance is of the sins to begin with...but there's no saying that it isn't a possible lead.